Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(фатальної жінки)

  • 1 vamp

    1. n
    1) передок (черевика); союзка
    2) латка
    3) коротка панчоха, шкарпетка
    4) щось полатане нашвидку
    5) халтурна робота
    6) муз. імпровізований акомпанемент
    7) (скор. від vampire) розм. спокусниця, сирена; фатальна жінка, жінка-вамп
    2. v
    1) лагодити, ремонтувати, латати (звич. vamp up)
    2) ставити новий передок (на черевик)
    3) нашвидку збивати (компілювати); майструвати із старого; перешивати дрантя (лахміття)
    4) перекроювати (мелодії тощо)
    5) іти (плентатися) пішки
    6) муз. імпровізувати акомпанемент
    7) спокушати, зваблювати (чоловіка)
    8) грати роль спокусниці (фатальної жінки) (в кіно, театрі)
    * * *
    I 2. v.
    1) ставити новий передок, союзку на черевик
    2) ставити латки, лагодити; ремонтувати (vamp up); to vamp up old furniture відновити старі меблі
    3) нашвидку збивати; компілювати; майструвати з мотлоху; переробляти, перекроювати (мелодії ; vamp up); to vamp up an article сфабрикувати статейку; to vamp books together складати компіляцію з різних книг
    4) діал. йти, тягтися пішки
    5) муз. імпровізувати, аккомпанемент
    II 1. n.
    1) передок, союзка (ч.еревика)
    2) діал. низ, слід (панчохи); коротка панчоха, носок
    3) латка; що-н. полагоджене нашвидкуруч
    4) плутана, халтурна робота
    5) муз. імпровізований аккомпанемент
    III 1. n.
    (скор. від vampire) недокон. спокусниця, сирена; фатальна жінка, жінка-вамп
    IV 2. v.
    1) захоплювати, спокушати (чоловіка, з корисливою метою)
    2) грати (у кіно, театрі) ролі спокусниць, фатальних жінок

    English-Ukrainian dictionary > vamp

См. также в других словарях:

  • АСПЕРГИЛЛЁЗ — мед. Аспергиллёз оппортунистический микоз, характеризующийся первичным поражением лёгких; у больных с иммунодефи цитами нередко заканчивается фатально (особенно при нейт ропениях или у лиц с трансплантатами костного мозга). Клинические проявления …   Справочник по болезням

  • Live Aid — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Мамышев-Монро, Владислав Юрьевич — Владислав Мамышев Монро Имя при рождении: Владислав Юрьевич Мамышев Дата рождения: 12 октября 1969(1969 10 12) (43 года) Место рождения: Ленинград …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»